{"title":"Paradicsomszószok és passata","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePiros, mint a tűz, piros, mint a szív. A piros a szenvedély színe, és azoknak, akik szeretnek főzni, a házi paradicsomszószé is. Amikor szorít az idő, felgyorsul az élet, vagy messze vagy az otthonodtól, és az étlapok ismeretlen nyelven íródtak, akkor vágysz igazán a legegyszerűbb, legfinomabb és legnélkülözhetetlenebb ízesítőre. A világban nincsenek nyelvi akadályok, ha az asztalon egy tányér paradicsomszószos tészta, pizza, ketchup vagy ketchupba mártogatható sült krumpli van. Kérdezz meg bármelyik olaszt: legalább egy különleges emléket biztosan őriz, amelyhez a piros passzírozott paradicsom édes illata társul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzószainkat és passzírozott paradicsomunkat augusztus közepén, a legjobb tövekről szedett, érett paradicsomból készítjük. A paradicsomokat egyenként, kézzel szedjük le, és helyben dolgozzuk fel, csupán néhány 100%-ban természetes összetevőt adva hozzájuk, hogy visszaadjuk ugyanazt az igazi, hamisítatlan illatot.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tomato-passata","title":"Passzírozott paradicsom","description":"A paradicsom hosszú utat járt be. Évszázadokkal ezelőtt Mexikóból és Peruból érkezett Európába. Sokáig kizárólag dísznövényként tartották, mert mérgezőnek hitték. Végül azonban meghódította az arisztokraták és az egyszerű emberek asztalát is. A \u003cstrong\u003epasszírozott paradicsom\u003c\/strong\u003e a 17. században született meg, de varázslatos találkozása a tésztával csak több mint egy évszázaddal később következett be. A többi már történelem. A mi történelmünk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA mi \u003cstrong\u003ekézműves passzírozott paradicsomunk 100% természetes\u003c\/strong\u003e. Nem tartalmaz adalékanyagokat, színezékeket vagy tartósítószereket, csak Roma paradicsomot, citromlevet és cerviai sót. A passzírozott paradicsom annyira sokoldalú, hogy felhasználási lehetőségeinek sora szinte végtelen. Kezdésként a paradicsomszószos tészta hagyományos finomságát vagy egy klasszikus Margherita pizzát ajánlunk.","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 üveg (2x500 GR)","offer_id":42076272689390,"sku":"PASSATA","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatadipomodorotomatopureemadeinitaly2.jpg?v=1637320853"},{"product_id":"rustica-tomato-passata","title":"Rusztikus passzírozott paradicsom","description":"A paradicsomnak, bárhogyan készül is, még azok sem tudnak ellenállni, akik nem különösebben rajonganak a zöldségekért. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA mi \u003cstrong\u003eRustica passzírozott paradicsomunk 100% természetes\u003c\/strong\u003e, Roma paradicsomból készül, adalékanyagok, színezékek és tartósítószerek nélkül. Nagy lyukú paradicsompasszírozóval készítjük, hogy rusztikus megjelenést és szemcsés állagot kapjon. Passata Rustica termékünk tökéletes bármilyen tésztához, főfogásokhoz, bruschettához vagy a klasszikus Margherita pizzához. Ugyanolyan élénk a színe, és olyan az íze, mint a friss paradicsomé. A mi \u003cstrong\u003ePassata Rustica\u003c\/strong\u003e termékünk mosolyt csal családod és barátaid arcára, amint asztalhoz ülnek.","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 üveg (2x500 GR)","offer_id":42076299395310,"sku":"RUSTICA","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatarusticadipomodororustictomatopureemadeinitaly2.jpg?v=1637322296"},{"product_id":"tomato-passata-with-basil","title":"Passzírozott paradicsom bazsalikommal","description":"A „bazsalikom” elnevezés az ógörög király szóból ered. Nem meglepő hát, hogy ez az alapanyag évszázadokon át minden kultúrában ilyen fontos szerepet játszott. A bazsalikomot jelképként, illatosítóként és áldozati adományként is használták. Már az illata is képes betölteni egy szobát. A legtöbbet azonban a konyhában nyújtja. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA mi \u003cstrong\u003ebazsalikomos kézműves passzírozott paradicsomunk\u003c\/strong\u003e Emiliában termesztett Roma paradicsomból készül. A bazsalikom minden ételt még ízletesebbé és illatosabbá tesz. Bazsalikomos passzírozott paradicsomunk édes, lágy, sűrű és gyümölcshúsban gazdag. Tökéletes szószok, illetve pizzához vagy focacciához való feltétek készítéséhez, vagy a bruschetta utolsó simításaként, amelyet egyedül vagy szeretteiddel együtt élvezhetsz.","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 üveg (2x500 GR)","offer_id":42076329083118,"sku":"BASILICO","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalypassatadipomodoroconbasilicotomatopureebasilmadeinitaly2.jpg?v=1637322648"},{"product_id":"contadina-tomato-sauce","title":"Contadina paradicsomszósz","description":"Ha visszatérnénk kulináris gyökereinkhez, vagy időt szánnánk arra, hogy visszapergessük emlékeinket, és felidézzük a sokszor hallott történeteket, természetes alapanyagokból készülő, hiteles, hagyományos receptekre találnánk. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA mi \u003cstrong\u003eContadina szószunk\u003c\/strong\u003e tisztelgés a gyökereink előtt. Roma paradicsomból és kizárólag 100% természetes alapanyagokból készítjük: zellerből, sárgarépából, vöröshagymából, fokhagymából, extra szűz olívaolajból, fehérborecetből és sóból, amelyek mind Emilia veteményeskertjeiből származnak. \u003cstrong\u003eContadina szószunk\u003c\/strong\u003e frissessége és intenzív aromája visszarepít gyermekkori emlékeidhez. Készíts vele bolognai szószt vagy mártásokat tésztákhoz és első fogásokhoz. Szószok, bruschetta vagy focaccia újragondolásához is használhatod.","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"1 KG - 2 üveg (2x500 GR)","offer_id":42076359164142,"sku":"CONTADINA","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalySalsadipomodoropeasanttomatosaucepuree2.jpg?v=1637323457"},{"product_id":"ketchup-tomato-sauce","title":"Ketchup paradicsomszósz","description":"Vannak ételek, amelyek – bárhány éves vagy, és bárhol is jársz a világban – képesek elfeledtetni a gondjaidat, és egy rossz napból nagyszerűt varázsolni. Neked melyik ilyen étel jut először eszedbe? Hadd találjuk ki: sült krumpli ketchuppal, igaz? \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA mi \u003cstrong\u003eketchup paradicsomszószunk\u003c\/strong\u003e élénk színű, bársonyos, enyhén savanykás utóízét pedig néhány csepp balzsamecetnek köszönheti. És mire teheted? Csak a képzeleted szab határt. Tegyél belőle zöldségchipsre, hot dogra, paninire, húsokra és hamburgerekre. Akár halhoz vagy rákfélékhez és puhatestűekhez kínált koktélszószt is készíthetsz vele. És persze ne felejtsd el magad egy nagy tányér sült krumplival is kényeztetni.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖsszetevők: Paradicsom, Aceto Balsamico di Modena OFJ (borecet, főtt must; kén-dioxidot és szulfitokat tartalmaz), fehérborecet (kén-dioxidot és szulfitokat tartalmaz), vöröshagyma, fokhagyma, cukorrépából származó nyerscukor, só, fűszerek. Gyümölcsmagokat tartalmazhat.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280 gr - 1 üveg","offer_id":42076397011182,"sku":"KETCHUP","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVEselectedwithloveinitalyKetchupSalsadipomodorotomatosauceketchup2.jpg?v=1637324420"},{"product_id":"tomato-passata-and-sauces","title":"Passzírozott paradicsom és paradicsomszószok","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzószainkat és passzírozott paradicsomunkat augusztus közepén, a legjobb tövekről szedett, érett paradicsomból készítjük. A paradicsomokat egyenként, kézzel szedjük le, és helyben dolgozzuk fel, csupán néhány 100%-ban természetes összetevőt adva hozzájuk, hogy visszaadjuk ugyanazt az igazi, hamisítatlan illatot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKóstold meg passzírozott paradicsomaink és szószaink válogatását:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e- \u003ca title=\"Tomato Passata Emilia Food Love\" href=\"..\/products\/tomato-passata\" target=\"_blank\"\u003ePasszírozott paradicsom\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/rustica-tomato-passata\" title=\"Rustica Tomato Passata Emilia Food Love\" target=\"_blank\"\u003eRustica passzírozott paradicsom\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/tomato-passata-with-basil\" title=\"Tomato Passata with Basil Emilia Food Love\" target=\"_blank\"\u003eBazsalikomos passzírozott paradicsom\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"..\/products\/contadina-tomato-sauce\" title=\"Contadina Tomato Sauce\" target=\"_blank\"\u003eContadina paradicsomszósz\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMinden információt megtalálsz az egyes termékek oldalán.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"4 KG - 8 üveg (8x500 GR) - passatafajtánként 2","offer_id":42076501213422,"sku":"PASSATE_KIT","price":57.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/products\/EMILIAFOODLOVESELECTEDWITHLOVEINITALYCombinataSalsediPomodoro.jpg?v=1637325636"},{"product_id":"cherry-tomato-passata-ciliegino","title":"Koktélparadicsom-passata (CILIEGINO)","description":"Smooth, round, and brightly colored—just like the fruit they’re named after—\u003cstrong\u003echerry tomatoes\u003c\/strong\u003e are so irresistible, you can’t eat just one. Their vibrant clusters are delightful and flavorful, but they also hide a sweetness that wins the heart in every sense. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDon’t be deceived by their size: though they may be small and delicate, they are compact and quite resilient. Thanks to their particularly juicy pulp, this fresh and sweet puree is perfect for preparing vegetable-based sauces, perhaps with the addition of a pleasantly salty touch such as olives, capers, or anchovies.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591022158171,"sku":"CILIEGINO","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/CherryTomatoPureeePassatapomodorocilieginoemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2.jpg?v=1732816493"},{"product_id":"cherry-tomato-passata-2-pack","title":"Passzírozott koktélparadicsom (2 üveg)","description":"Sima héjúak, kerekek és élénk színűek, akárcsak a gyümölcs, amelyről a nevüket kapták: a \u003cstrong\u003ecseresznyeparadicsomok\u003c\/strong\u003e annyira ellenállhatatlanok, hogy lehetetlen csak egyet enni belőlük. Élénk színű fürtjeik gyönyörűek és ízletesek, már az első kóstolásra elnyerik a szívedet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNe tévesszen meg a méretük: bár aprók és finomak, tömörek és meglehetősen ellenállók. Különösen lédús húsuknak köszönhetően ez a friss, édes püré tökéletes zöldséges szószok készítéséhez, esetleg valamilyen kellemesen sós hozzávalóval, például olajbogyóval, kapribogyóval vagy szardellával kiegészítve.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után tartsd hűtőben (0°\/+4°), és rövid időn belül fogyaszd el.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591023206747,"sku":"CILIEGINO_KIT","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/CherryTomatoPureeePassatapomodorocilieginoemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2_5961b419-b3bb-4d5d-bb62-523f181d9f17.jpg?v=1732816499"},{"product_id":"red-datterino-tomato-passata-datterino","title":"Piros datterino paradicsom-passata (DATTERINO)","description":"Intense flavor, sweet taste, and a striking, vivid color—the \u003cstrong\u003ered Datterino tomato\u003c\/strong\u003e, with its characteristic elongated shape, offers perfect balance. It contains very few seeds, has a thin skin, and boasts a perfectly textured pulp. Sweet and full of flavor, it is not surprising that this is many people's favorite tomato. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeal for preparing sauces with fresh vegetables, it’s also excellent as a base for gazpacho or as a topping for your favorite pizza. For cocktail enthusiasts, this red Datterino tomato puree is the ideal ingredient for a stunning and delicious Bloody Mary or its alcohol-free version, the Virgin Mary.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591023370587,"sku":"DATTERINO","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/RedDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoRossoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1732816506"},{"product_id":"red-datterino-tomato-passata-2-pack","title":"Passzírozott piros datterino paradicsom (2 üveg)","description":"Intenzív aroma, édes íz és feltűnően élénk szín: a jellegzetesen hosszúkás \u003cstrong\u003epiros datterino paradicsom\u003c\/strong\u003e tökéletes egyensúlyt kínál. Nagyon kevés magot tartalmaz, vékony a héja, és tökéletes állagú a húsa. Édes és ízgazdag, így nem meglepő, hogy sokak kedvenc paradicsoma. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdeális friss zöldséges szószok készítéséhez, de gazpacho alapjaként vagy kedvenc pizzád feltétjeként is kiváló. A koktélok kedvelőinek ez a piros datterino paradicsompüré ideális hozzávaló egy látványos és finom Bloody Maryhez vagy annak alkoholmentes változatához, a Virgin Maryhez.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után tartsd hűtőben (0°\/+4°), és rövid időn belül fogyaszd el.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591023501659,"sku":"DATTERINO_KIT","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/RedDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoRossoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly_bd671487-516d-4795-bd49-c909d27927d4.jpg?v=1732816511"},{"product_id":"yellow-datterino-tomato-passata-datterino-giallo","title":"Sárga datterino paradicsom-passata (DATTERINO GIALLO)","description":"When we think of tomatoes, we naturally picture them as red, but let’s not forget the existence of \u003cstrong\u003eyellow Datterino tomatoes\u003c\/strong\u003e: an ancient variety highly appreciated in contemporary cuisine that is characterized by a precious golden hue. With its sweet, intense flavor and low acidity, it’s a true gem. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eYellow Datterino tomatoe\u003c\/strong\u003es are as beautiful as they are good, but the first thing that will captivate you about our puree is undoubtedly the taste. Try it to create vegetable sauces, especially with bell peppers, or pair it with fish and shellfish, as well as savory delights like capers, anchovies, or olives.\n\u003ch3\u003eIngredients\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eITALIAN TOMATO\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"280g","offer_id":49591023927643,"sku":"DATTERINO_GIALLO","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/YellowDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoGialloemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2.jpg?v=1732816518"},{"product_id":"yellow-datterino-tomato-passata-2-pack","title":"Passzírozott sárga datterino paradicsom (2 üveg)","description":"Ha paradicsomra gondolunk, természetesen pirosnak képzeljük el, de ne feledkezzünk meg a \u003cstrong\u003esárga datterino paradicsomról\u003c\/strong\u003e sem: ez a régi fajta, amelyet a mai konyha nagyra becsül, gyönyörű aranysárga árnyalatáról ismerhető fel. Édes, intenzív ízével és alacsony savtartalmával igazi kincs. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA \u003cstrong\u003esárga datterino paradicsom\u003c\/strong\u003e éppolyan szép, mint amilyen finom, de pürénkben kétségtelenül az íze ragad majd magával először. Próbáld ki zöldséges szószokhoz, különösen kaliforniai paprikával, vagy párosítsd hallal, rákfélékkel és puhatestűekkel, valamint olyan sós finomságokkal, mint a kapribogyó, a szardella vagy az olajbogyó.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nDióféléket is felhasználó üzemben készült.\u003cbr\u003e\nFelbontás után tartsd hűtőben (0°\/+4°), és rövid időn belül fogyaszd el.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"2x280g","offer_id":49591024583003,"sku":"DATTERINO_GIALLO_KIT","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/YellowDatterinoTomatoPureePassatadiPomodoroDatterinoGialloemiliafoodloveselectedwithloveinItaly2_0f082f1b-ba20-4b18-adde-5f14f472f3f4.jpg?v=1732816524"},{"product_id":"semi-dry-cherry-tomatoes","title":"Félig szárított koktélparadicsom","description":"Úgy tartják, az erény az egyensúlyban rejlik, és \u003cstrong\u003efélig szárított koktélparadicsomaink\u003c\/strong\u003e a konyhában is bizonyítják ezt. A szárított paradicsom zamatos ízét a friss paradicsom finom lédússágával ötvözik. Ezek a részben szárított koktélparadicsomok megőrzik puha, természetes húsukat, miközben ízük intenzívebbé válik, jellegzetes édességük pedig megmarad. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Rokonaiknál” kevésbé ismertek, de még sokoldalúbbak: félig szárított koktélparadicsomaink tökéletesek pizzához, focacciához, pirított kenyérkockákhoz és bruschettához, valamint hagyományos tésztaételekhez. Remekül illenek friss sajtokhoz, halhoz, felvágottakhoz és olyan karakteresebb hozzávalókhoz, mint az olajbogyó, a kapribogyó és a szardella, így minden receptedet élénk színnel és finom, egyedi ízzel gazdagítják.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKézzel készítve, tartósítószerek és színezékek nélkül.\u003cbr\u003e\nOLASZ PARADICSOM\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"220g","offer_id":49591024615771,"sku":"SEMI-DRY","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/Semi-DriedCherryTomatoesinoilSemi-DryPomodorinisottolioemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1732816531"},{"product_id":"datterino-tomato-puree-trio-red-yellow-cherry-blends","title":"Datterino paradicsompüré-trió | Piros, sárga és koktélparadicsomos változatok (6 üveg)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eDatterino paradicsompüré-trió | Piros, sárga és koktélparadicsomos változatok\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFedezd fel a datterino paradicsom ízeinek teljes skáláját \u003cstrong\u003edatterino paradicsompüré-triónkkal\u003c\/strong\u003e, amely három különleges, sokoldalúan felhasználható változatból gondosan összeállított csomag. Ez a trió tökéletes élénk színű szószok, gourmet fogások vagy frissítő koktélok készítéséhez, és az igazi olasz paradicsom páratlan ízét ünnepli.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePiros datterino paradicsompüré:\u003c\/strong\u003e Karakteres és édes, élénkpiros színnel; tökéletes szószokhoz, gazpachóhoz, pizzafeltétként vagy egy finom Bloody Mary készítéséhez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSárga datterino paradicsompüré:\u003c\/strong\u003e Aranyló finomság, alacsony savtartalommal és édes, intenzív ízzel. Ideális halakhoz, tengeri rákokhoz és kagylókhoz, illetve olyan sós feltétekhez, mint a kapribogyó és az olajbogyó.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoktélparadicsom-püré:\u003c\/strong\u003e Selymes és édes, lédús, friss ízzel. Tökéletes zöldségalapú szószokhoz vagy kedvenc receptjeid alapjaként.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEz a csomag nem hiányozhat a paradicsom kedvelőinek kamrájából: végtelen konyhai lehetőséget kínál, és minden fogásba egy csipetnyi autentikus olasz ízt csempész.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📦 \u003cstrong\u003eA csomag tartalma:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 x Piros datterino paradicsompüré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x Sárga datterino paradicsompüré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 x Koktélparadicsom-püré\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGazdagítsd kamrádat ezzel a színes válogatással, és varázsold asztalodra Olaszország legjavát!\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"6x280g","offer_id":49591025205595,"sku":"DATTERINI_TUTTI_KIT","price":42.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoTomatoPureeTrio_Red_YellowCherryBlendsemiliafoodlove.jpg?v=1732816548"},{"product_id":"datterino-and-olives-tomato-sauce","title":"Datterino paradicsomszósz olívabogyóval","description":"Az olajfa örökzöld, az olívabogyót pedig mi is örökké szívesen látnánk az asztalunkon. Szerencsére számtalan módon élvezhetjük, és az egyik legellenállhatatlanabb ezek közül, ha tésztaszószba kerül. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOlívabogyós datterino paradicsomszószunk\u003c\/strong\u003e piros és sárga datterino paradicsomból készül, mindössze néhány egyszerű, természetes összetevővel, és van egy nagy előnye: sem főzést, sem további lépéseket nem igényel. Csak nyisd ki az üveget, és forgasd össze a kedvenc tésztafajtáddal. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHa pedig kísérletező kedvedben vagy, a lehetőségek végtelenek: penne, tagliatelle, pici, spaghetti… Szórd meg egy kevés Parmigiano Reggiano sajttal vagy valamelyik érlelt pecorino sajtunkkal, és már tálalhatod is a fogást, amelyet öröm lesz megkóstolni.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖsszetevők: piros datterino paradicsom, sárga datterino paradicsom, olívabogyó, extra szűz olívaolaj, hagyma, só, savanyúságot szabályozó anyag: citromsav.\u003cbr\u003e\nGyümölcsmagot tartalmazhat.\u003cbr\u003e\nOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után hűtőszekrényben, 0-4 °C \/ 32-39 °F hőmérsékleten tárold, és néhány napon belül fogyaszd el.\u003cbr\u003e\nNettó tömeg: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783147848027,"sku":"SUGO_OLIVE","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoandOlivesTomatoSauceSugodipomodorodatterinoeoliveemiliafoodloveselectedwithloveinitaly_d1948835-bf3c-4314-85d1-a93e5fc4e188.jpg?v=1763751180"},{"product_id":"datterino-and-capers-tomato-sauce","title":"Datterino paradicsomszósz kapribogyóval","description":"Egyszerű, mégsem hétköznapi: a konyhában az összetevők megfelelő párosítása még a legegyszerűbb fogást is különlegessé teheti. A piros és sárga datterino paradicsom keverékének, valamint a kapribogyó kellemesen sós ízének köszönhetően még egy gyors paradicsomos tészta is meglepő, értékes ízárnyalatokkal teli fogássá válik. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKapribogyós datterino paradicsomszószunk\u003c\/strong\u003e nem igényel főzést vagy további előkészítést: azonnal felhasználható, mert mindannyian megérdemeljük a legjobbat, akkor is, ha nincs sok időnk arra, hogy a konyhában tevékenykedjünk. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKözvetlenül tálalás előtt szórd meg egy kevés Parmigiano Reggiano sajtunkkal vagy valamelyik érlelt pecorino sajtunkkal, hogy kiemeld minden összetevő egyediségét, és még gazdagabbá (és felejthetetlenebbé) tedd az ételt.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖsszetevők: piros datterino paradicsom, sárga datterino paradicsom, kapribogyó, extra szűz olívaolaj, hagyma, só, savanyúságot szabályozó anyag: citromsav.\u003cbr\u003e\nGyümölcsmagot tartalmazhat.\u003cbr\u003e\nOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után hűtőszekrényben, 0-4 °C \/ 32-39 °F hőmérsékleten tárold, és néhány napon belül fogyaszd el.\u003cbr\u003e\nNettó tömeg: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783148798299,"sku":"SUGO_CAPPERI","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoandcapersTomatoSauceSugodipomodorodatterinoecapperiemiliafoodloveselectedwithloveinitaly2.jpg?v=1763751182"},{"product_id":"eggplant-and-peppers-tomato-sauce","title":"Paradicsomszósz padlizsánnal és paprikával","description":"Különböző paradicsomfajták keveréke padlizsánnal, valamint piros és sárga paprikával: néhány pillanat is elég, hogy a nyár ízei a tányérodra kerüljenek. Színek és ízek, amelyek látványukkal és zamatukkal egyaránt hosszú, gondtalan, napsütéses napokat idéznek. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHa tartalmas ételre vágysz, de nincs kedved túl sok időt tölteni a konyhában, \u003cstrong\u003epadlizsános-paprikás paradicsomszószunk\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eazonnal felhasználható\u003c\/span\u003e, főzés és további lépések nélkül. Mindössze néhány egyszerű, valódi összetevő és egy kis ráfordítás. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMár csak a kedvenc tésztafajtádat kell kiválasztanod és sajtot reszelned. Penne, pici, spaghetti, linguine, különböző ideig érlelt Parmigiano Reggiano vagy pecorino: nálunk mindent megtalálsz, ami a tökéletes fogáshoz kell (igen, még a reszelőt is!).\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖsszetevők: koktélparadicsom, sárga datterino paradicsom, kockára vágott sárga és piros paprika, padlizsán, extra szűz olívaolaj, hagyma, só, savanyúságot szabályozó anyag: citromsav.\u003cbr\u003e\nGyümölcsmagot tartalmazhat.\u003cbr\u003e\nOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után hűtőszekrényben, 0-4 °C \/ 32-39 °F hőmérsékleten tárold, és néhány napon belül fogyaszd el.\u003cbr\u003e\nNettó tömeg: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783149093211,"sku":"SUGO_MELANZANE","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/EggplantandPeppersTomatoSauceSugodipomodoroMelanzaneePeperoniemiliafoodloveselectedwithloveinitaly2.jpg?v=1763751185"},{"product_id":"chili-pepper-tomato-sauce","title":"Paradicsomszósz csilipaprikával","description":"A csilipaprika már azóta a szerencse és a védelem jelképe, hogy először megérkezett Európába: élénkpiros talizmán, amelyről úgy tartják, távol tartja a negatív hatásokat. Kellemesen csípős íze ugyanerre képes: messzire űzi az unalmat az asztaltól. Már egy csipetnyi is örömet, lendületet és összetéveszthetetlen ízt ad bármely fogásnak. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCsilipaprikás paradicsomszószunk\u003c\/strong\u003e mindössze néhány természetes összetevőből készül, és ideális kísérője egy gyors, mégis ízletes tésztaételnek.\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e Nem igényel főzést\u003c\/span\u003e vagy előkészítést, és minden tésztafajtához tökéletesen illik, legyen az hosszú vagy rövid. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAkár a penne, a spaghetti vagy a tagliatelle a kedvenced, csak szórd meg a végén egy kevés Parmigiano Reggiano sajttal vagy valamelyik érlelt pecorino sajtunkkal, és kész is a tökéletes fogás. Ráadásul igen szerencsés is.\n\u003ch3\u003eHozzávalók\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÖsszetevők: paradicsom, piros datterino paradicsom, extra szűz olívaolaj, hagyma, csilipaprika, só, savanyúságot szabályozó anyag: citromsav.\u003cbr\u003e\nGyümölcsmagot tartalmazhat.\u003cbr\u003e\nOLASZ PARADICSOM\u003cbr\u003e\nFelbontás után hűtőszekrényben, 0-4 °C \/ 32-39 °F hőmérsékleten tárold, és néhány napon belül fogyaszd el.\u003cbr\u003e\nNettó tömeg: 300g(10.6oz)\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"300g","offer_id":51783149388123,"sku":"SUGO_PEPERONCINO","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/ChilipepperTomatoSauceSugodipomodoroalpeperoncinoemiliafoodloveselectedwithloveinitaly.jpg?v=1763751188"},{"product_id":"italian-datterino-tomato-sauces-4-jar-tasting-set","title":"Datterino paradicsomszószok (4 üveges kóstolóválogatás)","description":"\u003cp data-start=\"360\" data-end=\"711\"\u003e\u003cbr\u003eEgyszerűek, természetesek és telt ízűek – paradicsomszószaink azért készülnek, hogy Olaszország valódi ízét hozzák az asztalodra, \u003cstrong data-start=\"480\" data-end=\"503\"\u003efőzés nélkül\u003c\/strong\u003e. A legkiválóbb olasz paradicsomokból (köztük piros és sárga datterino paradicsomból), extra szűz olívaolajból és néhány gondosan válogatott hozzávalóból készülnek: minden üveg tartalma azonnal felhasználható, egyenesen a kamrából a tányérodra kerülhet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"713\" data-end=\"964\"\u003eEz a kóstolóválogatás \u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"762\"\u003enégy különleges receptet\u003c\/strong\u003e tartalmaz, mindegyiknek saját karaktere, illata és hozzá illő ételpárosításai vannak. Akár gyors hétköznapi ételt készítesz, akár a hétvégi vacsorát szeretnéd különlegesebbé tenni, ez a válogatás minden tésztaételt olyan élménnyé varázsol, amelynek érdemes kiélvezni minden falatját.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1139\"\u003eCsak nyisd ki az üveget, forgasd össze a kedvenc tésztafajtáddal, szórj rá Parmigiano Reggiano sajtot vagy érlelt pecorinót – és élvezd azt az egyszerűséget, amelyet csak az igazi minőség nyújthat.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1141\" data-end=\"1144\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1146\" data-end=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1149\" data-end=\"1166\"\u003eMit tartalmaz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1168\" data-end=\"1215\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1172\" data-end=\"1213\"\u003e1. Datterino paradicsomszósz olívabogyóval\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1216\" data-end=\"1407\"\u003ePiros és sárga datterino paradicsom élénk ízű keveréke, amelyet az olívabogyó sós, telt íze gazdagít.\u003cbr data-start=\"1309\" data-end=\"1312\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1329\"\u003eTökéletes párosítás:\u003c\/strong\u003e spaghetti, tagliatelle, penne, bruschetta és mediterrán ihletésű ételek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1409\" data-end=\"1456\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1454\"\u003e2. Datterino paradicsomszósz kapribogyóval\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1457\" data-end=\"1631\"\u003eÜde, zamatos és karakteres – a kapribogyó összetettebbé teszi a datterino paradicsom természetes édességét.\u003cbr data-start=\"1566\" data-end=\"1569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1569\" data-end=\"1586\"\u003eTökéletes párosítás:\u003c\/strong\u003e linguine, spaghetti, pici vagy tenger gyümölcseivel készült tészta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1633\" data-end=\"1682\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1680\"\u003e3. Paradicsomszósz padlizsánnal \u0026amp; paprikával\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1870\"\u003eA nyár íze egy üvegbe zárva. A padlizsán és a színes paprikák gazdag, otthonos ízű mediterrán szószt alkotnak.\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1793\" data-end=\"1810\"\u003eTökéletes párosítás:\u003c\/strong\u003e penne, rigatoni, fusilli, sütőben sült tészta vagy vegetáriánus főételek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1872\" data-end=\"1915\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1876\" data-end=\"1913\"\u003e4. Paradicsomszósz csilipaprikával\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1916\" data-end=\"2109\"\u003eMelengető, csípős lendület, amely minden falatot életre kelt. A csípősség és az édesség tökéletes egyensúlya.\u003cbr data-start=\"2002\" data-end=\"2005\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2005\" data-end=\"2022\"\u003eTökéletes párosítás:\u003c\/strong\u003e penne all’arrabbiata, spaghetti, tagliatelle, valamint pizzák és raguk ízének gazdagítására.\u003c\/p\u003e","brand":"EMILIA FOOD LOVE","offers":[{"title":"4x300g","offer_id":51783150076251,"sku":"SUGO_KIT","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/files\/DatterinoTomatoSauces_4JarTastingSet_degustazionesugodipomodoroemiliafoodlove.jpg?v=1763751192"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1229\/7728\/collections\/EMILIA_FOOD_LOVE_Selected_with_love_in_Italy_Tomato_sauce_Pomodoro.jpg?v=1637421092","url":"https:\/\/hu.emiliafood.love\/collections\/tomato-sauces-and-passata.oembed","provider":"EMILIA FOOD LOVE","version":"1.0","type":"link"}